Was bedeutet "Pentekoste"?

"Pentekoste" ist das griechische Wort für Pfingsten. Am Pfingsttag geschah das Sprachenwunder: obwohl die Menschen in ihren eigenen Muttersprachen redeten, verstanden sie sich gegenseitig. Diese Vision ist unsere Aufgabe.

Das Pfingstwunder
Und als der Pfingsttag gekommen war, waren sie alle an einem Ort beieinander.
Und es geschah plötzlich ein Brausen vom Himmel wie von einem gewaltigen Wind und erfüllte das ganze Haus, in dem sie saßen.
Und es erschienen ihnen Zungen zerteilt, wie von Feuer; und er setzte sich auf einen jeden von ihnen,
und sie wurden alle erfüllt von dem heiligen Geist und fingen an, zu reden in anderen Sprachen, wie der Geist ihnen gab zu sprechen.
Es wohnten aber in Jerusalem Juden, die waren gottesfürchtige Männer aus allen Völkern unter dem Himmel.
Als nun dieses Brausen geschah, kam die Menge zusammen und wurde bestürzt; denn ein jeder hörte sie in seiner Sprache reden.
Sie entsetzten sich aber, verwunderten sich und sprachen : Siehe, sind nicht diese alle, die da reden, aus Galiläa?
Wie hören wir denn jeder seine eigene Muttersprache?
Parther und Meder und Elamiter und die wir wohnen in Mesopotamien und Judäa, Kappadozien, Pontus und der Provinz Asien,
Phrygien und Pamphylien, Ägypten und der Gegend von Kyrene in Libyen und Einwanderer aus Rom,
Juden und Judengenossen, Kreter und Araber : wir hören sie in unsern Sprachen von den großen Taten Gottes reden.
Sie entsetzen sich aber alle und wurden ratlos und sprachen einer zu dem anderen : Was will das werden ?
Andere aber hatten ihren Spott und sprachen : Sie sind voll von süßem Wein.

 

Copyright © 2002 Pentekoste Übersetzungen